One chain, end to end, in simulation. The ball is shot by the flow model (MuJoCo, plan setting: roller bar 16 mm lower, pod float 60 deg, left upright moved 16 mm) and the state it leaves the robot with (position, velocity, spin) is handed to a drag flight into the HIVE, or to the 3-D tube model and drop model of the FLOWER page. The numbers are a product of model stages with assumed contact parameters. They are not measured rates.